
Shepherd of Hermas — Similitude 9 · Chapter 11
Similitude 9.11.1
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.1 The virgins said to me, “The shepherd is not coming here today.” I said, “What shall I do, then?” They said, “Wait for him until evening. If he comes, he will speak with you; if he does not come, you will remain here with us until he returns.”
Textual & reception notes
Similitude 9.11.1 — Textual: The virgins propose waiting until evening and remaining overnight if necessary; the timing prepares the ensuing companionship scene. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.2
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.2 I said to them, “I shall wait for him until evening. If he does not come, I shall go home and return in the morning.” They answered me, “You have been entrusted to us; you cannot depart from us.”
Textual & reception notes
Similitude 9.11.2 — Textual: Their responsibility for the entrusted guest prevents Hermas's proposed return home before the shepherd arrives. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.3
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.3 I said, “Where, then, shall I stay?” They said, “You will sleep with us as a brother, not as a husband; for you are our brother, and from now on we are to dwell with you, because we love you greatly.” But I was ashamed to stay with them.
Textual & reception notes
Similitude 9.11.3 — Textual: The virgins explicitly define sleeping together as siblings rather than spouses; the full scene is retained within that stated relationship. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.4
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.4 The one who seemed to be first among them began kissing and embracing me. When the others saw her embracing me, they too began kissing me, leading me around the tower, and playing with me.
Textual & reception notes
Similitude 9.11.4 — Textual: Embracing, kissing, and play are narrated openly; the preceding sibling explanation governs the scene's own framing. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.5
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.5 I had become as though younger, and I too began playing with them. Some danced in a chorus, some danced, and some sang. But I kept silent as I walked with them around the tower, and I was cheerful with them.
Textual & reception notes
Similitude 9.11.5 — Textual: Hermas feels younger amid choral dancing, dancing, and song, yet describes himself as silently walking with them. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.6
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.6 When evening came, I wished to go home, but they would not allow it and kept me there. I remained with them that night and slept beside the tower.
Textual & reception notes
Similitude 9.11.6 — Textual: Despite another attempt to go home, Hermas remains beside the tower for the night under the virgins' care. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.7
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.7 For the virgins spread their linen tunics on the ground and made me lie down in their midst. They did absolutely nothing except pray, and I prayed with them unceasingly, no less than they did. The virgins rejoiced that I prayed in this way. I stayed there with the virgins until the second hour of the following day.
Textual & reception notes
Similitude 9.11.7 — Textual: Their linen garments become bedding, while the account expressly says their activity was prayer; Hermas matches their unceasing participation. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.8
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.8 Then the shepherd arrived and said to the virgins, “Have you done him any outrage?” They said, “Ask him.” I said to him, “Sir, I was glad to stay with them.” He said, “What did you have for supper?” I said, “Sir, I feasted on the Lord's words all night.” He said, “Did they receive you well?” I said, “Yes, sir.”
Textual & reception notes
Similitude 9.11.8 — Textual: The shepherd's questions invite Hermas's testimony about the night; feasting on the Lord's words supplies the figurative answer about supper. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.
Similitude 9.11.9
Greek (Lake printed edition)
Similitude 9.11.9 He said, “Now what do you wish to hear first?” I said, “In the order you showed me from the beginning, sir. I ask you, sir, to disclose things to me as I ask you about them.” He said, “I shall explain them to you as you wish, and I shall conceal nothing at all from you.”
Textual & reception notes
Similitude 9.11.9 — Textual: Hermas requests interpretation in the order of the original showing, and the shepherd promises unrestricted explanation of those matters. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.